THE INFAMOUS "-S" (3rd person singular present, possessive, plural & contractions)

[Infographic from  Grammar.net]
Spelling of 3rd person singular present simple:

Spelling of the 'S genitive: