CONFUSING 'HARD' vs 'HARDLY'

'HARD' & 'HARDLY' are two words that can seem similar, but they mean quite different. Hard is an adjective and adding '-LY', we get the corresponding adverb, but not with the supposed corresponding meaning. These two images show the meaning of each.